Describir procesos paso a paso: del material al producto.
Colegio Ángeles del NorteInglés · L. R. Montaño Rincón
❓Antes de aprender · pregunta problematizadora
How is chocolate made?
01Piensa en un producto colombiano.
02¿Qué pasos sigue antes de llegar a ti?
03Descríbelos en inglés en orden.
🎯Al terminar este tema podrás
Desempeños
I
Describir un proceso industrial o artesanal en inglés.
II
Usar conectores de secuencia: first, then, next, after that, finally.
III
Reconocer el vocabulario de materiales y procesos.
💡La idea central
Un proceso es una cadena de pasos
Al describir cómo se hace algo, el protagonista no es quien lo hace sino el producto. Por eso el inglés recurre a los conectores de secuencia y, muy pronto, a la voz pasiva.
“First the beans are harvested. Then they are dried.”
El orden importa más que el sujeto.
🧩La secuencia
Inicio
First…
+
Desarrollo
Then / Next…
+
Cierre
Finally…
Finally, the chocolate is packed and sent to the shops.Los conectores van al inicio de la oración, seguidos de coma.
El material cambió por completo durante el proceso.
¿Todavía reconoces el material? Entonces es made of.
📖Lectura contextualizada
From Bean to Bar
First, the cocoa pods are harvested by hand. Then the beans are fermented for six days and are dried in the sun. Next they are roasted and are ground into a thick paste. Finally, sugar and milk are added and the chocolate is poured into moulds.
pasos del procesoconector de cierre
💬Cómic · conversación
From Bean to Bar
R
Rosa
How is chocolate made?
I
Iván
First the beans are harvested. Then they are dried in the sun.
R
Rosa
And after that?
I
Iván
They are roasted and ground. Chocolate is made from cocoa, not made of it.
Foco del diálogo: proceso · made of / made from. Después de escucharlo, léanlo en parejas cambiando los nombres por los suyos.
✅Opción múltiple · 1 de 3
Cheese is made ______ milk.
Aof
Bfrom
Cwith
Dby
✅Opción múltiple · 2 de 3
______, the beans are dried in the sun.
AFinally
BNext
CAt last
DHowever
✅Opción múltiple · 3 de 3
This sweater is made ______ wool.
Afrom
Bof
Cin
Dat
🤔True or False
¿Verdadero o falso?
Made of se usa cuando el material sigue siendo visible.
TRUE
FALSE
Finally introduce el primer paso.
TRUE
FALSE
Los conectores de secuencia suelen ir seguidos de coma.
TRUE
FALSE
Paper is made of trees es la forma correcta.
TRUE
FALSE
Al describir procesos importa el orden de los pasos.
TRUE
FALSE
🔗Asociar · matching
Producto → material
Haz clic en el producto y luego en su material.
chocolate
paper
cheese
shoes
leather
cocoa beans
milk
wood
📝Completar el espacio
Fill in the blanks
Finally
Then
from
First
1. , the fruit is washed.
2. it is cut into pieces.
3. Juice is made fresh fruit.
4. , the bottles are labelled.
🔢Ordenar la oración
Build the sentence
into
poured
the
is
moulds
Finally
chocolate
🔍Encontrar el error
Find the mistake
Paper is made oftreestoday
Finally the beans areharvested
The ring is made frompuregold
🏁Después de aprender
Lo esencial
first · then · next · after that · finally · made of si se ve el material, made from si cambió.
Tarea: describe en ocho pasos cómo se hace un producto típico de tu región.